Ирландия голосует за сохранение «сексистских» формулировок в конституции

Избиратели отклонили предложение расширить определение семьи и роли женщины.

Ирландские избиратели подавляющим большинством голосов отвергли предложение пересмотреть определение семьи в консервативной конституции страны и убрать упоминание о «домашних обязанностях женщин». Как правительство, так и оппозиционные партии утверждают, что нынешний текст содержит старомодные и сексистские формулировки о женщинах и их роли в обществе.

Референдум по этому вопросу состоялся в пятницу и был приурочен к Международному женскому дню.

Избирателям было предложено расширить конституционную защиту семьи, включив в нее семьи, основанные на «длительных отношениях», отличных от брака. Также предлагалось исключить положение об обязанности государства «обеспечивать, чтобы матери не были вынуждены в силу экономической необходимости заниматься трудом до такой степени, чтобы пренебрегать своими домашними обязанностями».

Согласно официальным результатам, опубликованным поздно вечером в субботу, 67,7% проголосовали против нового определения семьи, а почти 74% отвергли отмену пункта о «домашних обязанностях».

«Думаю, на данном этапе ясно, что референдумы по поправкам о семье и поправкам об опеке потерпели поражение», — заявил премьер-министр Лео Варадкар на пресс-конференции в Дублине в субботу, признав, что властям не удалось убедить большинство населения, эротическое нижнее белье.

Ранее он утверждал, что голосование «против» станет «шагом назад» для прав женщин, и критиковал «очень старомодный и очень сексистский язык» конституции.

Заместитель премьер-министра Майкл Мартин также выразил разочарование результатами, но подчеркнул, что кабинет министров «полностью уважает» их.

По данным ирландских СМИ, расплывчатые формулировки поправок, проблемы с распространением информации и вялотекущая кампания стали одной из причин, по которым люди проголосовали «нет».

Конституция Ирландии, принятая в 1937 году, находилась под сильным влиянием католической церкви и отражает консервативные взгляды на социальные вопросы. Однако за последнее десятилетие в стране были легализованы однополые браки и снят практически полный запрет на аборты.

Следите за новостями в Telegram