Впервые в истории, как британский коронер утверждает, что смерть девятилетней девочки наступила из-за воздействия загрязнения воздуха
Великобритания12:59 GMT 16.12.2020Получить короткий URL
Элла Кисси-Дебрах умерла в феврале 2013 года, когда Борис Джонсон был мэром Лондона, после того, как жила рядом с одной из самых оживленных улиц столицы. Мать девятилетнего ребенка проводила кампанию, чтобы доказать, что незаконные уровни загрязнения воздуха способствовали ее смерти.
Коронер зафиксировал первую смерть в Великобритании из-за «воздействия загрязнения воздуха» в ходе знаменательного расследования, которое могло оказать серьезное влияние на политику правительства.
Девятилетняя Элла Кисси-Дебрах умерла в 2013 году от дыхательной недостаточности после нескольких лет приступов астмы, которые, как утверждала ее мать Розамунд, были вызваны опасным уровнем загрязнения воздуха на Южной кольцевой дороге в Льюишеме, на юго-востоке Лондона.
ПРЕРЫВАНИЕ: расследование обнаруживает, что загрязнение воздуха стало причиной смерти 9-летней Эллы Кисси-Дебрах. Установлено, что первый человек в Великобритании погиб в результате загрязнения воздуха.
Вероятно, будет иметь огромное значение для действий местного и национального правительства по качеству воздуха.
— Адам Воган (@adamvaughan_uk) 16 декабря 2020 г.
Коронер Филип Барлоу заявил в среду, 16 декабря: «Загрязнение воздуха было значительным фактором, способствовавшим как индукции, так и обострениям ее астмы».
Разрешение на новое расследование было дано Генеральным прокурором после многих лет предвыборной кампании матери Эллы.
Фотография Эллы Кисси-Дебрах, умершей из-за болезней, связанных с загрязнением, в Лондоне в феврале 2013 года.
В отчете профессора сэра Стивена Холгейта за 2018 год говорится, что незаконные уровни загрязнения, обнаруженные на станции мониторинга в миле от дома Эллы, способствовали ее смерти, и он добавил, что она «жила на острие ножа» в течение нескольких месяцев.
Профессор Стивен Холгейт, описавший состояние Эллы как «канарейку в угольной шахте». Кажется, это всегда заканчивалось катастрофой, как бы мы ни старались ее поддерживать. Когда ваши триггеры — всплески загрязнения воздуха, я думаю, это всегда заканчивалось горем. pic.twitter.com/2c41RXpG1E
- Семейный фонд Эллы Роберта (@rosamund_ElsFdn) 16 декабря 2020 г.
Ранее в этом месяце Филипа Грэма, исполнительного директора по вопросам устойчивого роста в Управлении Большого Лондона, спросил Ричард Хермер, королевский адвокат, адвокат г-жи Кисси-Дебра, действовал ли г-н Джонсон «незаконно», когда он был мэром Лондона.
Г-н Хермер спрашивал г-на Грэма, бывшего государственного служащего Министерства транспорта, о решении, принятом г-ном Джонсоном, который в настоящее время является премьер-министром Великобритании, о снятии платы за въезд в городке Кенсингтон и Челси вскоре после того, как он занял должность Мэр в 2008 году.
Г-н Хермер отметил, что Великобритания нарушила ограничения Европейского Союза на загрязнение воздуха с 1 января 2010 г. из-за уровней диоксида азота в Лондоне, но 24 декабря 2010 г. г-н Джонсон выступил с обязательством кампании по устранению так называемого западного расширения скопления. обвинение, которое было введено его преемником Кеном Ливингстоном.
Г-н Хермер спросил: «Это решение затруднило достижение целевых показателей по диоксиду азота?»
«Да, это было небольшое повышение уровня диоксида азота», — сказал г-н Грэм.
Затем г-н Гермер спросил: «Мэр признал, что это было незаконным?»
В этот момент вмешалась Фиона Кэнби, адвокат, представляющая офис мэра Лондона, и возразила против линии допроса г-на Хермера.
Коронер принял ее возражение и сказал, что от мистера Грэма нельзя было ожидать, что он узнает, признал ли Джонсон, что это было незаконным в то время.
Г-н Джонсон ушел с поста мэра Лондона в 2016 году после того, как был избран депутатом парламента от Аксбриджа и Саут-Руислип, и его заменил Садик Хан из лейбористской партии, который в прошлом году ввел зону сверхнизких выбросов (ULEZ).
