ЙОХАННЕСБУРГ: Посол США в ЮАР обрушился с критикой на президента страны Сирила Рамафосу, заявив в интервью Fox News Digital: «У вас есть президент ЮАР, который отказывается осудить подстрекательство к убийству».
Посол Л. Брент Бозелл III дал резкий ответ в эксклюзивном интервью Fox News Digital на то, что на прошлой неделе его вызвали в МИД ЮАР и раскритиковали за «недипломатичное поведение».
Это уже третий случай, когда посол получает демарш — дипломатический выговор — от Претории за девять месяцев с момента прибытия в страну. ЮАР критиковала посла за передачу осуждения президентом Трампом политики и заявлений Южной Африки. Бозелл — бывший сотрудник Fox News и основатель крупнейшего консервативного медианадзорного центра Media Research Center.
Он неоднократно добивался решения вопросов, поднятых президентом Трампом во время напряжённой встречи в Овальном кабинете с президентом ЮАР Рамафосой 16 месяцев назад. Среди прочего речь идёт о предполагаемой расовой дискриминации, утверждениях об убийствах и пытках фермеров, планах по изъятию земель без компенсации и подстрекательстве к насилию против меньшинств.
Посол заявил, что три из пяти конкретных «требований», которых добивается администрация Трампа, были проигнорированы ЮАР.
Одним из главных пунктов в списке требований является требование президента Трампа к президенту Рамафосе прекратить, чтобы в ЮАР кричали «Убей бура! Убей фермера!». Бур, согласно словарю Merriam-Webster, — это белый человек. Словарь определяет его как «южноафриканца голландского или гугенотского происхождения». Рамафоса утверждал, что не может запретить скандирование этого лозунга, поскольку его использование было разрешено верховным судом страны.
Бозелл сказал Fox News Digital: «У вас есть президент ЮАР, который отказывается осудить подстрекательство к убийству».
Он добавил: «У вас есть правительство, которое заявило, что больше ничего не будет делать для африканерской сельской общины, и у вас есть правительство, которое говорит: нет, ваша добыча полезных ископаемых должна проходить через расовые программы. Мы не позволим вашим инвестициям идти тем же путём, каким было позволено идти всем остальным».
«Это были три страйка, и, что касается нас, вы выбыли», — сказал Бозелл.
«Спросите 100% мира, является ли «убей фермера!, убей бура!» языком ненависти», — продолжил он. «Если это не язык ненависти, то я не знаю, что такое язык ненависти: подстрекательство людей к убийству. Ответ, который мы получили: ну, суд сказал, что это не так. На что наш ответ: смотрите, в Соединённых Штатах президент может не соглашаться с судом и делает это примерно каждые пять минут, потому что именно так ты поступаешь в демократии, когда с чем-то не согласен».
Бозелл добавил: «Так что говорить: ну, вы не можете это сделать, потому что суд сказал, что это не так, — знаете, это чепуха. Если президент Рамафоса захочет, он может это сделать. Это так просто».
Посол настойчиво развивал эту мысль, говоря: «Насколько сложно сказать об этом скандировании, когда некоторые, когда люди это делают, 50 000 человек на стадионе прыгают вверх и вниз, имитируя пистолеты, стреляя в людей, — насколько сложно сказать: прекратите это? Это ужасно, что кто-то может подстрекать людей к убийству».
Президент Дональд Трамп показывает документы во время встречи с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой в Белом доме в четверг, 21 мая, в Вашингтоне. (AP/Evan Vucci)
Южная Африка, по словам аналитиков, всё больше сближается с Ираном, Россией, Китаем и даже Кубой. Африканский национальный конгресс, АНК — партия, которая правит страной в так называемом «правительстве национального единства», — принимал у себя террористическую группировку ХАМАС.
Это находится в поле зрения администрации. Президент Трамп недавно снова встретился с Бозеллом в Вашингтоне, и посол сказал Fox News Digital, что, по мысли президента, «пожалуй, больше всего его беспокоит то, как Южная Африка систематически уходит из пространства неприсоединения и всё ближе движется к нашим противникам».
Говоря о ЮАР, посол добавил: «Есть люди, которые живут в славные дни Советского Союза и хотят вернуться в добрые старые времена коммунизма. Почему они всё ещё работают с Кубой?»
Копая глубже, Бозелл спросил: «Почему они работают с Ираном и террористическими организациями ХАМАС? Что Россия делает для них? Что Китай делает для них? Это плохие новости, когда они идут в этом направлении. Мы говорим просто: делайте то, что вы всегда делали. Будьте неприсоединившимися к обеим сторонам. Мы с этим смиримся».
Посол подчеркнул, что США хотят вести динамичный бизнес с ЮАР в горнодобывающей сфере, особенно по критически важным или редкоземельным минералам. Он заявил: «Мы не собираемся делать то, что делают китайцы. Они приходят, забирают руду, везут её в Китай, извлекают из неё выгоду и делают кучу денег. Мы говорим Южной Африке: мы придём, мы будем добывать, мы сделаем это прямо там, в Южной Африке».
Он продолжил: «Деньги получит Южная Африка, а не китайцы. Мы принесём технологии, которых они никогда не смогли бы иметь. Мы создали сотни тысяч рабочих мест. Мы говорим, что могли бы создавать всё больше и больше в то время, когда они отчаянно в этом нуждаются, но это будет хорошо и для нас. Это партнёрство, которого мы хотим».
Илон Маск и его компания спутникового интернета Starlink — одна из многих американских компаний, которые хотят выйти на рынок ЮАР. Но в телекоммуникационной и горнодобывающей сферах правительство настаивает на том, чтобы 30% собственности иностранных компаний передавалось чёрным местным предпринимателям.
Бозелл говорит, что это создаёт проблему для США. «Буквально миллиарды долларов от американских фирм и американских государственных инвестиций готовы пойти в горнодобывающую отрасль, но они туда не пойдут, пока существуют эти расовые каналы, через которые они должны проходить. В телекоммуникациях Илон Маск сказал, что установит Starlink в 500 школах и будет оплачивать это бессрочно, если ему позволят идти этим путём. А они сказали: «Нет, мы хотим 30% вашей компании». Так что да, конечно, это вредит».
Богатая платиной порода находится внутри грузового вагона в шахтном стволе во время пресс-тура по платиновой шахте Sibanye-Stillwater Khuseleka, которой управляет Sibanye Gold Ltd., недалеко от Рустенбурга, ЮАР, в среду, 16 октября 2019 года. Sibanye заявила, что намерена возобновить выплату дивидендов в следующем году, если компания урегулирует трудовой спор с работниками платиновых шахт без слишком серьёзных потрясений. (Waldo Swiegers/Bloomberg via Getty Images)
В пятницу высокопоставленный чиновник Департамента международных отношений ЮАР — МИД страны — подтвердил Fox News Digital, что они в третий раз сделали демарш послу Бозеллу, добавив: «Это рекорд. Его вызвали, чтобы объяснить его недипломатичное поведение. Вопросы, связанные с двусторонними отношениями между двумя странами, являются предметом продолжающихся обсуждений. Обе стороны привержены урегулированию нерешённых вопросов. Южная Африка ценит отношения с США. Это взаимовыгодное партнёрство».
Также в пятницу представитель Государственного департамента сказал Fox News Digital: «Нас не интересуют дипломатические манёвры, процедурные задержки или диалог ради диалога. Мяч теперь полностью на стороне правительства ЮАР, которое должно обрисовать отношения, которые оно хочет иметь с Соединёнными Штатами, и соответствующим образом ответить на исполнительный указ президента Трампа».
Тем не менее Бозелл смотрит на будущее американо-южноафриканских отношений со сдержанным оптимизмом. «Смотрите, температуры могут подниматься, но я хочу, чтобы их температура тоже снизилась. Знаете, мы хотим этого партнёрства. Мы хотим это решить. Это хорошо для Южной Африки. Это хорошо для Соединённых Штатов Америки. Температуры должны снизиться, и мы должны это решить».
Источник: Fox News Digital
Следите за новостями в Telegram
👇 Поделитесь в вашей соцсети
RSS - Записи
Оставьте комментарий