«Нам действительно жаль»: брат террориста Усман Хан отрицает «закрывая глаза» на свой экстремизм
29 ноября 2019 года два человека были убиты ножевыми ранениями и трое получили ранения, когда осужденный террорист выбежал из-под контроля в центре Лондона. Усман Хан посещал семинар по реабилитации заключенных возле Лондонского моста.
Брат террориста Усман Хан принес извинения от имени своей семьи за нападение, которое произошло в Зале торговцев рыбой в Лондоне.
28-летний Усман Хан начал закалывать людей в Зале торговцев рыбой на северном конце Лондонского моста во время мероприятия, организованного благотворительной организацией по реабилитации заключенных Кембриджского университета под названием Learning Together.
Хан, который был осужден за террористическое преступление в 2012 году, смертельно ранил Джека Мерритта, 25 лет, и Саскию Джонс, 23 года, но затем был застрелен полицейскими на соседнем Лондонском мосту.
Брат Хана, личность которого не может быть установлена по юридическим причинам, заявил в ходе следствия в среду, 28 апреля: «Мне искренне, очень грустно из-за произошедших событий и за тех, кто пострадал физически и психически. Нам очень жаль, как всей семье. Я хотел снять это с моей груди «.
Он сделал это заявление до того, как дал показания на следствии смерти Джека и Саскии.
Брат Хана сказал, что их дедушка и отец переехали в Англию из Пакистана в 1960-х годах и начали работать в Сток-он-Трент в английском Мидлендсе.
Он сказал, что его отец женился на его матери в Пакистане в 1980-х годах, а затем она переехала в Англию, где они создали семью.
Брат сказал, что он не знал, что Усмана исключили из школы в возрасте 14 лет, потому что он сам был занят «вечеринками и концертами».
Хан родился и вырос в Сток-он-Трент в Мидлендсе и был арестован в 2010 году вместе с восемью другими, все из которых сочувствовали «Аль-Каиде» *.
Эти девять замышляли разместить на Лондонской фондовой бирже самодельную бомбу.
Хан был приговорен к бессрочному приговору за общественную защиту с минимальным сроком в восемь лет после признания в подготовке террористических актов.
Адвокат по расследованию Джонатан Хаф, королевский адвокат, спросил его, стало ли семье известно, что в подростковом возрасте Усман был вовлечен в экстремистский ислам.
Брат сказал: «Мы не знали. Мы узнали об этом, когда его арестовали. Это был такой шок. Когда об этом узнали в прессе, мы и узнали. Мы понятия не имели ».
Но г-н Хаф отметил, что между 2008 и 2010 годами Усман и его друзья открыто раздавали экстремистскую исламскую литературу на улицах, а в 2008 году ему был вручен ордер на обыск террористов, когда он жил в доме своей сестры.
Брат сказал: «Мы противостояли ему и сказали:« Что происходит? Почему ты не идешь на работу? Что делаешь?’ Он сказал, что полиция проверила листовки и все в порядке. Он сказал: «Оставь меня в покое».
Он сказал, что Усман переехал из семейного дома и переехал в дом в Танстолле за шесть месяцев до ареста.
Г-н Хаф спросил, какова была реакция семьи, когда его арестовали и обвинили в создании лагеря подготовки террористов в Пакистане и планировании нападения на фондовую биржу.
«Это был полный шок… если бы мы знали, мы бы первыми сообщили (о нем)», — ответил брат.
Обсудите сегодня доказательства на допросе Джека Мерритта и Саскии Джонс.
Доказательства были сосредоточены на убийце Усмане Хане, осужденном террористе, которого видели здесь, который направлялся в Лондон в одиночку после того, как поездка была одобрена полицией и условно.
Его атака произошла через несколько часов после этого изображения
https://twitter.com/DdesimoneDaniel/status/1387120764470575110?ref_src=twsrc%5Etfw
Г-н Хаф спросил, выражал ли Усман когда-нибудь раскаяние, когда они навещали его после того, как его отправили в тюрьму.
«Он никогда не объяснял нам, что он сделал. Мы пытались вытащить это из него, но он так и не объяснил… он никогда не открывался », — ответил его брат.
Г-н Хаф спросил, «закрывала ли семья глаза» на интерес Усмана к исламу и на утверждения, что он радикализирует других заключенных.
Брат ответил: «Мы полагались, что тюремные чиновники следят за ним».
В декабре 2018 года Усмана выпустили из тюрьмы и отправили жить в Стаффорд.
Г-н Хаф спросил своего брата, спрашивали ли когда-либо члены семьи Усмана о его преступлениях или его отношении к религии. «Он отмахивался от этого и говорил, что не беспокойся об этом. Он сказал, что был глупым мальчиком и был молод », — ответил его брат.
Мистер Хаф сказал: «И вы это приняли?»
Брат Усмана сказал, что он очень скрытный человек, и они даже не знали, что он курит, пока он внезапно не сказал, что бросил.
Затем г-н Хаф спросил его, знают ли они, что он собирается в Лондон 29 ноября 2019 года. Его брат сказал, что, по его мнению, Усмана будет сопровождать полиция и что он «вернется».
Накануне нападения Усман несколько минут говорил по телефону со своим братом о разблокировке его раковины. Г-н Хаф спросил его, как он узнал об инциденте 29 ноября 2019 года.
Брат Усмана сказал, что узнал о теракте из новостей, а его мать сказала ему, что Усман не отвечает на телефонные звонки.
Брат сказал: «Я видел инцидент (в новостях), но не обратил на него особого внимания, потому что совершенно забыл, что он собирался в Лондон… потом меня осенило, и я подумал:« Ни за что ». Это было не в моих самых смелых мечтах. Я думал, его сопровождают (полицейские) ».
Он сказал, что затем полиция постучала в дверь и сообщила ему, что Усман был человеком, убитым вооруженной полицией.
«Это был такой шок, — сказал брат Усмана.
Г-н Хаф спросил его, считает ли он, что семья сделала достаточно, чтобы проверить душевное состояние Усмана перед нападением.
Брат сказал: «Мы старались изо всех сил. Мы полагались на людей, которые за ним следили. Он был на GPS-метке. Мы полагались на них, что кто-то следил за ним. Мы полагались исключительно на это и на сотрудников по условно-досрочному освобождению ».
Следствие продолжается, и ожидается, что службы безопасности заслушают доказательства того, как за Усманом Ханом следили.
* Аль-Каида — террористическая организация, запрещенная в России.