‘Зеленые фервеи’: Трамп отдает дань уважения звезде Бонда Коннери, у которого все в порядке с шотландским полем для гольфа
НАС18:07 GMT 01.11.2020 (обновлено 18:10 GMT 01.11.2020) Получить короткий URL
Дональд Трамп добавил поле для гольфа Turnberry в Абердиншире к своей многомиллиардной империи собственности в 2014 году, потратив 200 миллионов долларов на его реконструкцию, при этом, как сообщается, актер Шон Коннери лоббирует в его пользу. Позже Трамп сказал премьер-министру Великобритании Терезе Мэй, что «Джеймс Бонд» помог ему больше, чем его адвокат по согласованию.
Президент США Дональд Трамп почтил память покойного актера Шона Коннери, заявив, что звезда Джеймса Бонда помогла добиться одобрения «большого развития» в его родной Шотландии.
В воскресенье Трамп написал в Твиттере, что Коннери перешел на «более зеленые фервеи» после объявления о его смерти в возрасте 90 лет.
Он добавил, что легендарный актер призвал власти разрешить один из проектов собственности миллиардера Трампа в Шотландии, крича: «Пусть он построит эту чертову штуку».
Британская Daily Mail сообщила, что Коннери вмешался от имени Трампа в его выкуп за 60 миллионов долларов (46 миллионов фунтов стерлингов) в 2014 году гольф-курорта Turnberry в Эйршире, на юго-западе Шотландии. Магнат потратил 200 миллионов долларов (155 миллионов фунтов стерлингов) на ремонт объекта.
«Я встречался с Джеймсом Бондом и получил все разрешения, — якобы сказал Трамп премьер-министру Великобритании Трезе Мэй в 2018 году. — Джеймс Бонд был лучше, чем мой юрист по согласованию».
Помимо того, что он заядлый игрок в гольф, Коннери был стойким сторонником сепаратистской кампании Шотландской национальной партии (SNP) за независимость от Великобритании. В субботу бывший лидер SNP Алекс Салмонд отдал дань уважения Коннери — вместе с фотографией, на которой они вместе играют в гольф.
Салмонд был первым министром делегирует шотландское правительство, когда Трамп купил TURNBERRY в апреле 2014 года, и когда спорное Trump International Golf Links курса Balmedie, к северу от Абердина, был утвержден в 2008 году.
Мать Трампа Мэри Энн Маклауд была шотландской иммигранткой в США, которая работала горничной и няней до того, как встретила его отца Фреда Трампа.
Социальные сети вспыхнули в ответ на твит Трампа.
Консервативный обозреватель США Курт Шлихтер пошутил, что Коннери последним желанием было переизбрать Трампа.
Другие были в ярости от комментариев Трампа или от мысли, что Коннери ему помог.
Но другие подтвердили правдивость анекдота президента:
