Кейр Стармер предлагает Шотландии самый крупный план передачи полномочий «в поколении», чтобы предотвратить распад Великобритании

С момента подъема шотландского национализма в 2015 году вопрос о Вестминстерском правлении над автономными странами беспокоил Лейбористскую партию, которой исторически приходилось полагаться на коалицию голосов Англии, Уэльса и Шотландии, чтобы добиться значительного успеха на выборах.

Сэр Кейр Стармер пообещал в понедельник, что лейбористское правительство введет наиболее всеобъемлющую форму передачи полномочий для наций Соединенного Королевства в качестве альтернативы независимости Шотландии и распада страны.

Лидер лейбористов также объявил о создании конституционной комиссии в новом году для анализа того, как лучше всего делегировать власть и богатство на местном уровне.

«Это не будет упражнением по передаче власти от одного парламента к другому — по перемещению нескольких рабочих мест из Лондона или по передаче полномочий и забытию. Это будет самый смелый проект, который лейбористы начали за целое поколение. И столь же смелой и радикальной, как программа деволюции, которую Лейбористская партия реализовала в 1990-х и 2000-х годах », — сказал сэр Кейр в виртуальном обращении из Лондона. «Он будет смотреть на успехи деволюции на данный момент, но также и на то, где это не удалось. Будет рассмотрено все, от того, как люди могут иметь большее влияние на то, что происходит в их сообществе, до того, как мы можем сломать барьеры на пути к демократии и участию «.

Он сказал, что комиссия, рекомендованная бывшим премьер-министром Гордоном Брауном, не будет ограничиваться конституционной реформой, но при необходимости также будет включать создание федеральной системы в Великобритании.

Хотя речь шла в первую очередь о проблеме Шотландии в преддверии выборов в Холируд в мае 2021 года, она также включала другие части Великобритании, включая Северную Ирландию.

Поскольку Шотландская националистическая партия Никола Стерджена, основной политикой которой является второй референдум о независимости Шотландии, постоянно показывала себя самой популярной силой в децентрализованной нации, сэр Кейр назвал требования о новом голосовании «неправильным приоритетом» среди « самая глубокая рецессия за 300 лет », пандемия коронавируса и неопределенность Brexit.

«Вот почему призыв Никола Стерджена к референдуму о независимости в« ранней части »следующего шотландского парламента — возможно, даже в следующем году — настолько ошибочен. Учитывая ущерб и разногласия, которые это может вызвать, ни один ответственный первый министр не должен об этом думать — и ни один ответственный премьер-министр не согласится на это », — сказал он.

Лидер лейбористов подчеркнул важность сохранения единства профсоюзов, подчеркнув, что вместе страна более эффективна, чем это было бы возможно как отдельные страны.

Заместитель лидера SNP в Вестминстере Кирстен Освальд назвала предложения г-на Стармера «конституционным исправлением», которое не сможет защитить Шотландию от Brexit или дальнейшего консервативного правительства в Лондоне.

«Ясно, что только обладая полными полномочиями независимости мы сможем должным образом защитить наши интересы и обеспечить себе место в Европе — и это решение остается за народом Шотландии, а не за отстраненной Вестминстерской системой», — она сказал.

Недавний опрос показывает, что поддержка независимости достигает двухзначного числа — самого высокого уровня за всю историю. Лейбористы, которые до 2015 года были доминирующей партией в Шотландии, вряд ли получат большинство на каких-либо выборах, не отвоевав себе места к северу от границы.

Во время выборов 2017 и 2019 годов Никола Стерджен предположил, что второй референдум о независимости Шотландии может стать платой за поддержку правительства лейбористской коалиции.

Система передачи полномочий, которая дает составляющим нациям Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии их собственные национальные собрания, была введена после оползня лейбористов 1997 года.