«Антикитайский синдром»: Пекин дает ответный удар после того, как Тайвань запретил детскую книгу о борьбе с COVID-19 в Ухане
В начале пандемии COVID-19 Тайвань утверждал, что Китай держал автономный остров в неведении относительно вспышки в Ухане, что позже воспользовались США, чтобы аргументировать, что Китай целенаправленно позволил вирусу ускользнуть и достичь уровней пандемии.
После того, как в начале этого года Тайбэй запретил продажу детской книги на материке о борьбе Китая по сдерживанию вспышки COVID-19 в Ухане, Пекин открыл ответный огонь, обвинив правящую Демократическую прогрессивную партию (ДПП) Тайваня в «антикитайском синдроме».
Ранее в этом месяце министерство культуры Тайваня запретило книгу «В ожидании возвращения папы», иллюстрированную книгу, первоначально напечатанную на материковой части Китая, но впоследствии перепечатанную тайваньским издателем.
В книге рассказывается история китайского мальчика из Ухани, отец которого — врач. После того, как его отправили лечить пациентов с COVID-19 в больнице, он не может провести новогодние каникулы со своей семьей. Его мать учит его об ответственности медиков и необходимости бороться с вирусом, а позже они навещают его отца в больнице, разделенной, конечно же, стеклянной стеной. Сын говорит отцу, что поддерживает его и будет ждать, пока он вернется домой.
Это реальная ситуация, которая развернулась в Китае в январе этого года, когда китайское правительство приняло жесткое решение отменить огромное традиционное празднование Лунного Нового года 25 января в попытке остановить распространение недавно идентифицированного вируса SARS-CoV-2. Десятки тысяч врачей со всего Китая, в том числе из Народно-освободительной армии, мобилизовались, чтобы поехать в Хубэй для лечения больных новой болезнью, а строительные бригады работали круглосуточно, чтобы построить новые больницы всего за несколько дней.
По сообщению Центрального информационного агентства Тайваня (CNA), в конце прошлого месяца вокруг книги произошел фурор, когда член городского совета Тайбэя Чэнь Е-цзюнь назвал книгу китайской пропагандой. Она отметила, что на страницах книги появляются слова «Go China» и «Go Wuhan», а также изображения китайских военных самолетов.
«Эта детская книга подчеркивает тот факт, что китайское правительство переписывает историю, хороня правду об этом глобальном кризисе здравоохранения и уклоняясь от ответственности за пандемию», — сказал Чен, сообщает CNA.
Вскоре законодатели DPP узнали о книге и изъяли ее из публичных библиотек по всей стране, а Министерство культуры запретило книгу, заявив, что ее издатели не получили необходимых разрешений на печать книг, изначально напечатанных на материке.
Чжу Фэнлянь, пресс-секретарь китайского управления по делам Тайваня, заявил в среду China Global Television Network, что этот шаг отражает «антикитайский синдром», который заставил некоторых тайваньских лидеров опасаться чего-либо с материка.
«Я просто не понимаю, почему некоторые люди на Тайване используют книгу, которая сеет семена любви и мужества в сердцах детей, помогая им понять значение взаимной поддержки, как оружие для нападения на материковый Китай», — сказал Чжу сказал.
«Они политизируют и стигматизируют все, что связано с материком, пытаясь разжечь« антикитайские »сенсации на острове. Чего они боятся? Они боятся, что люди по обе стороны Тайваньского пролива станут ближе друг к другу. Они боятся, что люди на Тайване узнают реальную ситуацию на материке и что ложь, над которой они так усердно работали, будет разоблачена. Но такая бессовестная операция обречена на провал », — добавила она.
Тайвань формально известен как Китайская Республика, последний остаток китайского правительства, правившего всей страной с 1912 по 1949 год, когда он потерпел поражение от коммунистической Красной армии на материке, а в Пекине была основана Китайская Народная Республика. Оба правительства утверждают, что являются единственным законным представителем китайского народа, но все страны, кроме пары, перешли от Тайбэя к Пекину за десятилетия после окончания гражданской войны.
Отношения между двумя правительствами оставались напряженными, поскольку Пекин считает Тайвань мятежной провинцией, а Соединенные Штаты значительно увеличили военную поддержку, которую они оказывают Тайваню, несмотря на сильные возражения с материка.