«Угрожает чистоте языка» — в Исландии запретили имя Андрей
Решением исландский властей известное славянское имя Андрей попало под запрет. Такое решение принял Исландский госкомитет по личным именам, информирует ТАСС ссылаясь на газету MBL. Имена детям там выбирают строго из утверждённого реестра имён. Запрос о его внесении в национальный список был отклонен исландским государственным комитетом по личным именам 25 января нынешнего года. В государстве особое внимание уделяют сохранению чистоты языка, пишет издание.
По достоверным располагаемым сведениям ТАСС, чтобы новое имя оказалось в реестре допустимых для исландцев, оно должно соответствовать ряду языковых критериев и повиноваться правилам фонетики и орфографии исландского языка.
Власти Исландии ввели запрет на одно из русских имен. специалисты считают, что имя, о котором речь идет, на письме противоречит канонам языка, в результате чего его следует перестать употреблять. Вполне возможно, именно в таком варианте оно и попадёт в узаконенный список имён, которые разрешено давать новорождённым.
Имя Андрей попало под запрет в Исланднии, пишет MBL.
Исключение составляют только случаи, когда мать и отец ребёнка, родившегося на территории государства, не являются гражданами Исландии.
В реестре разрешенных в Исландии имен, при этом, присутствуют следующие производные от распространенного греческого имени: Андреан, Андэ, Андреас, Андрес, Андри.
На текущий момент в реестре числится порядка 3600 мужских и женских имен, а к середине зимы в него было внесено 5 новых.
В Исландии не всё так просто с именами.
