Трамп заявил об уничтожении ключевых ядерных объектов Ирана и пригрозил новыми ударами

Президент США утверждает, что ключевые ядерные объекты Ирана были уничтожены в результате авиаударов, и предупреждает Тегеран: либо он выбирает мир, либо столкнётся с ещё более разрушительными атаками.

В телеобращении из Белого дома в субботу вечером президент США Дональд Трамп заявил, что американские силы «полностью стёрли с лица земли» три иранских ядерных объекта в ходе масштабной ночной операции. Он назвал эти удары «ошеломляющим военным успехом» и пригрозил дальнейшими действиями, если Тегеран не встанет на путь мира.

Ниже приведена полная расшифровка обращения президента Трампа к нации:

«Большое спасибо.

Недавно вооружённые силы США нанесли массированные высокоточные удары по трём ключевым ядерным объектам режима в Иране: Фордо, Натанз и Исфахан. Все годами слышали эти названия, пока они строили свой ужасающий разрушительный проект.

Нашей целью было уничтожение потенциала Ирана по обогащению урана и ликвидация ядерной угрозы со стороны главного спонсора террора в мире.

Сегодня я могу сообщить миру, что удары стали ошеломляющим военным успехом. Ключевые центры обогащения урана в Иране полностью и окончательно уничтожены. Иран, который долгое время был хулиганом на Ближнем Востоке, теперь должен выбрать мир. Если они откажутся, последующие удары будут куда мощнее — и нанести их будет гораздо проще.

40 лет Иран кричал: «Смерть Америке, смерть Израилю». Они убивали наших людей, отрывали им руки и ноги придорожными бомбами. Это было их специализацией. Мы потеряли более 1000 человек, а сотни тысяч по всему Ближнему Востоку и миру погибли из-за их ненависти. Стольких убил их генерал Касем Сулеймани. Я давно решил, что не позволю этому продолжаться.

Я хочу поблагодарить и поздравить премьер-министра Биньямина Нетаньяху. Мы работали как одна команда, возможно, лучше, чем когда-либо прежде, и сделали огромный шаг к устранению этой ужасной угрозы для Израиля. Благодарю израильскую армию за их великолепную работу. И, самое главное, я поздравляю великих американских патриотов, которые управляли этими великолепными машинами сегодня ночью, и всех военных США — эта операция не имеет аналогов в мире за последние десятилетия.

Надеюсь, нам больше не понадобятся их услуги в таком формате. Я очень на это надеюсь. Также я хочу поздравить председателя Объединённого комитета начальников штабов, генерала Дэна «Резина» Кейна — выдающегося генерала — и всех блестящих военных стратегов, участвовавших в этой атаке.

При всём при этом, это не может продолжаться. Либо будет мир, либо Иран ждёт трагедия, куда более страшная, чем то, что мы видели последние восемь дней. Помните: осталось ещё много целей. Сегодняшние были самыми сложными — и, возможно, самыми опасными. Но если мир не наступит быстро, мы уничтожим остальные цели с точностью, скоростью и мастерством. Большинство из них можно ликвидировать за считанные минуты. Ни одна армия в мире не смогла бы сделать то, что сделали мы сегодня. Даже близко.

Завтра в 8 утра в Пентагоне состоится пресс-конференция генерала Кейна и министра обороны Пита Хегсета. Я хочу поблагодарить всех. И, особенно, Бога. Мы любим Тебя, Господь, и мы любим нашу великую армию. Защити их. Да благословит Бог Ближний Восток. Да благословит Бог Израиль. И да благословит Бог Америку. Большое спасибо».

В Тегеране пока не прокомментировали заявление Трампа, однако источники в иранском правительстве сообщают, что высшее руководство страны проводит экстренное совещание. По данным разведки, удар действительно нанёс серьёзный ущерб ядерной программе, но некоторые объекты, включая подземные лаборатории, могли уцелеть.

Международная реакция была мгновенной: ООН призвала к срочному заседанию Совета Безопасности, ЕС осудил эскалацию, а Китай и Россия выразили «глубокую озабоченность». В то же время Саудовская Аравия и ОАЭ поддержали действия США, назвав их «необходимыми для региональной безопасности».

Аналитики предупреждают, что Иран может ответить кибератаками на американскую инфраструктуру или ударами по базам США в Ираке и Сирии. В Вашингтоне и Тель-Авиве уже усилены меры безопасности.