Стремление Индии вернуть древности домой

Администрация Моди приступила к дипломатической миссии по возвращению национальных сокровищ, разграбленных колонизаторами.

Через несколько недель после визита премьер-министра Индии Нарендры Моди в Вашингтон США передали консульству Индии в Нью-Йорке 105 предметов старины. Это рассматривается как последнее достижение Нью-Дели в его охоте за национальными сокровищами, которые были разграблены колонизаторами, а совсем недавно – украдены из Индии и проданы на Запад.

В 86-м выпуске «Манн ки Баат», вышедшем в эфир в феврале 2022 года, ежемесячной радиопрограмме премьер-министра Индии Нарендры Моди, в которой он общается с общественностью по вопросам государственной важности, он сказал, что Индии удалось вернуть более 200 драгоценных идолов с тех пор, как он пришел к власти в 2014 году. Они были либо украдены, либо контрабандой вывезены на Запад. Он приветствовал это достижение, заявив, что до 2014 года Индия вернула себе только 13 реликвий. Моди объяснил «изменение взглядов» колонизирующих западных держав растущей мягкой силой Индии на мировой арене.

«История принадлежит своей географии»

Правящая партия Бхаратия Джаната (БДП) работает сверхурочно, чтобы обратить вспять культурное завоевание колониальных британских и других западных держав, которые веками безнаказанно грабили сокровища Индии. Правительство Моди сделало дипломатическим приоритетом возвращение этих древностей домой, поскольку оно преследует свою националистическую повестку дня — «история принадлежит его географии». Это также тема для глобальных дебатов между колониальными и колонизированными странами, как описано в книге «Добыча: Британия и бенинские бронзы» британского журналиста Барнаби Филлипса.

Несколько стран, колонизированных в прошлом, включая Индию, требовали репатриации своих древностей, хранящихся в британских музеях. В эпизоде ​​«Манн ки Баат» 2022 года Моди коснулся этой проблемы, сославшись на свою «ответственность перед матерью Индией», поскольку они являются «частью души и веры нации». Бывший премьер-министр Австралии Тони Эббот был первым иностранным лидером, который помог Моди начать его культурные поиски. В 2014 году во время визита в Индию он передал два украденных идола XI века Натараджи (широко известного как «Танцующий Шива») и Ардханаришвара (наполовину мужчина и наполовину женщина-идол Господа Шивы и его супруги Парвати).

В 2021 году, отвечая на вопрос в парламенте, тогдашний министр культуры Прахлад Патель поделился подробностями о 36 артефактах, обнаруженных в США, Австралии и Великобритании за пять лет. На протяжении столетий — от Маурьев (321 г. до н.э. до 185 г. до н.э.) до Чола (9-й век нашей эры до 13-го века нашей эры) — и со всей страны — от Андхра-Прадеша до Кашмира и Западной Бенгалии — идолы были возвращены добровольно. Ответ министра последовал после заявления правительства Нидерландов о том, что оно вернет все украденные артефакты своим бывшим колониям. В Индии голландская Ост-Индская компания имела колонии в Кожикоде, Масулипатнаме, Нагапаттинаме, Пудучерри, Серампуре и Пажаверкаду.

Возвращение богов домой

США вернули 105 предметов после того, как Нью-Дели и Вашингтон договорились работать над Соглашением о культурных ценностях, которое предотвратило бы незаконный оборот культурных ценностей. Древности, сделанные из терракоты, камня, металла и дерева, охватывают период со 2-го по 3-й век нашей эры до британского колониального правления в 19-м веке и охватывают разнообразное географическое распространение Индии. Около 50 из них имеют религиозное значение для большинства индуистов и меньшинства джайнов и мусульман, а остальные имеют огромное культурное значение.

47 терракотовых предметов, ваз и табличек датируются 2-м и 3-м веками нашей эры и происходят из Чандракетугарха, 2500-летнего археологического памятника недалеко от реки Бидьядхари в современной Западной Бенгалии. Среди экспонатов — табличка с изображением духовной фигуры в украшенном драгоценностями головном уборе и скульптура индуистского бога Вишну верхом на Гаруде, мифической птице. Еще 20 каменных фигур прослеживают свое происхождение между 10 и 12 веками, изображая индуистских идолов Вишну и Лакшми, а также миниатюрный джайнский храм. Одна из работ изображает сцену из Самудра Мантана, мифического пахтания океана, описанного в Вишну Пуране, индуистском религиозном тексте.

Многие из этих предметов были украдены американским гражданином индийского происхождения Субашом Капуром, который был приговорен к десяти годам судом штата Тамил Наду и в настоящее время отбывает свой срок. Власти США предъявили Капуру обвинение в краже артефактов, стоимость которых превышает 100 миллионов долларов. Ранее в апреле Индия была среди 15 стран, чьи артефакты были возвращены миссией по расследованию национальной безопасности Иммиграционной и таможенной службы США (ICE). Данные показывают, что США вернули Индии 278 артефактов, в том числе 16 в 2016 году и 157 в 2021 году.

Гражданское движение

Дипломатический прорыв правительства Моди усилил инициативу гражданского общества, связанную с «национальной гордостью и безопасностью». С 2013 года проект India Pride Project, гражданское движение за репатриацию украденных и вывезенных контрабандой предметов старины из государственных музеев и частных коллекционеров по всему миру, проводит большую работу.

Движение было основано экспертом по государственной политике Анураагом Саксеной, живущим в Сингапуре индийцем-нерезидентом, и руководителем судоходной компании С. Виджаем Кумаром, который живет в Ченнаи, штат Тамил Наду. Еще до того, как был реализован проект India Pride Project, в котором участвуют около 300 анонимных глобальных групп добровольцев из всех слоев общества, которые общаются в основном виртуально, Кумар уже потратил более десяти лет на эту миссию.

С момента своего основания волонтеры проекта привезли в Индию предметы старины на несколько миллионов долларов со всего мира, включая Австралию, Сингапур, Германию и США, рассказала Саксена RT. Основная команда молодой организации состоит из 11 человек, которые окрыляют заявку правительства Моди на «деколонизацию». «Индию нельзя назвать деколонизированной страной, если она не может по праву претендовать на свои драгоценные сокровища», — сказал Саксена. Движение стремится вернуть как те артефакты, которые были насильственно вывезены из Индии в британскую колониальную эпоху, так и украденные и вывезенные контрабандой из храмов и государственных коллекций совсем недавно.

Саксена утверждал, что «в более плоском, более прозрачном мире нациям (читай западным) придется отказаться от агрессивного, грабительского взгляда на чужое наследие», при этом ссылаясь на то, что «Индия веками была жертвой колонизаторов и наемников. Не будем забывать, что Христофор Колумб искал Индию, когда заблудился в Америке».

Добровольцы с оптимизмом смотрят в будущее, несмотря на нехватку ресурсов. «С момента обретения независимости произошло институционализированное разрушение индийской культуры. Чтобы убрать более 70 лет ржавчины, потребуется время», — сказал он, добавив: «У нас нет сотрудников, нет полномочий и нет финансирования. Представьте, чего мы могли бы достичь при правильной институциональной поддержке».

Саксена приветствовала усилия организации два года назад, которые помогли расследованию и убедили Национальную галерею Австралии вернуть индийскому правительству 14 экспонатов стоимостью 2,2 миллиона долларов, украденных Капуром. «Волшебство происходит, когда правильное намерение объединяется», — сказал он. Еще одно перо в шляпе проекта появилось в 2015 году, когда канцлер Германии Ангела Меркель посетила Индию. Она передала Моди украденный идол Дурги в качестве жеста доброй воли. Идол был украден из Индии и продан немецкому музею за 250 000 долларов. Теперь проект направлен на восстановление гордости и славы наследия Индии – по одной драгоценной части за раз – несмотря на зияющую нормативную лакуну.

Законы о наследии

Эксперты говорят, что Индии не удалось вернуть украденные артефакты после того, как она обрела независимость от Великобритании в 1947 году, в основном из-за отсутствия строгих правил. Реституция была редкостью в отсутствие надежных регулирующих мер. Закон о древностях и художественных сокровищах 1972 года, вступивший в силу 1 апреля 1976 года, в значительной степени остался бумажным тигром, в отличие, например, от строгих федеральных законов США об охране исторических памятников, несмотря на богатое историческое прошлое страны, отмечает Саксена. Китай, еще одна древняя цивилизация, подобная Индии, ввел правила для защиты своего наследия.

Саксена объяснил, что «не очень процветающие страны, такие как Иордания и Мексика, имеют надежные правила, в то время как более развитая в экономическом отношении страна, такая как Индия, испытывает недостаток из-за политического паралича сменявших друг друга правительств в прошлом. ВВП Иордании составляет менее 2% от ВВП Индии, но в отличие от нашего, там все еще существует строгое правоохранительное агентство».

Как Британия украла у Индии 45 триллионов долларов

Британцы, которые правили Индией почти 200 лет между 1757 и 1947 годами, увековечили мнение, что управление неделимой страной было жестом благосклонности Лондона. Тем не менее, исследование экономиста Утса Патнаика, опубликованное издательством Columbia University Press в 2019 году, развенчивает эту давнюю версию.

Исследование Патнаика, основанное на исчерпывающих данных о налогах и торговле, показало, что Великобритания ограбила Индию примерно на 45 триллионов долларов в период с 1765 по 1938 год. Для сравнения: современная экономика Великобритании — шестая по величине в мире — оценивается в 3,16 триллиона долларов, что примерно в 15 раз меньше, чем она систематически грабила у Индии, включая драгоценную жемчужину короны весом 105,6 карата Кох-и-Нур, что примерно переводится как на «Гора Света» с персидского. Министр иностранных дел Индии д-р Субрахманьям Джайшанкар поддержал выводы Патнаика.

Из архивов британского «Индийского офиса» газета The Guardian выяснила, как бесценные предметы из колонии, известные как «Драгоценность в короне», были «извлечены в качестве завоеванных трофеев». 46-страничный файл, который датируется 1912 годом, раскрывает расследование, проведенное по заказу королевы Марии (бабушки королевы Елизаветы) в отношении «императорского происхождения ее драгоценностей».

Шаши Тхарур, бывший заместитель госсекретаря Организации Объединенных Наций, а в настоящее время член парламента на трех сроках, сказал The Guardian: «Мы, наконец, вступили в эпоху, когда колониальные грабежи и грабежи признаются такими, какими они были на самом деле, а не наряжаются в случайные трофеи какой-то благородной «цивилизационной миссии». [the British] не крали их, потому что могли лучше за ними присматривать; они сначала украли их, а потом нашли оправдание».

Документальный фильм RT «Ограбленная Индия: цена империи» обнажает борьбу отдельных лиц за возвращение фамильных драгоценностей и драгоценного имущества, в то время как отсутствие правовых положений в Индии продолжает досаждать людям. Документальный фильм рассказывает о семейной истории Джарата Чопры, британско-индийского юриста, который живет в Найроби, Кения. Он последний потомок мужского пола Дивана Мулраджа, бывшего правителя Мултана, королевства, которое было частью империи сикхов при Махарадже Ранджите Сингхе между 1799 и 1849 годами.

Чопра не оставил камня на камне для возвращения меча своего предка, захваченного британским офицером Уильямом Уишем во время Второй англо-сикхской войны в 1849 году. В 2020 году он обнаружил, что сокровища его семьи лежат в Королевском артиллерийском институте в Вулвиче. Однако, несмотря на его усилия, учреждение отказалось вернуть меч, заявив, что это военный трофей. Разочарование Чопры является частью более широкого повествования о том, как Великобритания обычно блокирует просьбы Индии вернуть свои сокровища под предлогом Закона о Британских музеях 1963 года.

К счастью, часть интеллигенции Великобритании обратила свой взор на империалистические замыслы. Книги историка Уильяма Далримпла «Анархия: как корпорация заменила империю Великих Моголов, 1756–1803» и «Кох-и-Нур: история самого печально известного алмаза в мире», написанные им в соавторстве с Анитой Ананд, предлагают заглянуть в теорию «грабить и убегать», о которой говорила Саксена. Хотя денежная стоимость этих древностей, которые прекрасно хранятся в Британском музее, Музее Питт-Риверс, Музее Виктории и Альберта и нескольких других художественных домах и галереях в западных столицах, не может быть измерена в абсолютном выражении, инициатива администрации Моди — при поддержке волонтеров проекта — является шагом к культурной реституции и возвращению кусочка истории.

Джойдип Сен Гупта, редактор по Азии.