Путин извинился перед Меркель за «инцидент с собакой»
Российский президент отрицает, что использовал своего домашнего лабрадора для запугивания бывшего канцлера Германии.
Президент России Владимир Путин извинился перед Ангелой Меркель за то, что 17 лет назад привел на их встречу свою домашнюю собаку, отвергнув утверждения бывшего канцлера Германии о том, что он специально хотел заставить ее чувствовать себя неловко.
Черный лабрадор Кони ненадолго присоединился к Путину и Меркель во время их встречи в Сочи, Россия, в 2007 году. Меркель, которая боится собак после того, как в 1995 году ее якобы укусила одна из них, позже сказала, что ей было не по себе от присутствия собаки Путина в комнате.
Путин «намеревался сделать заявление, даже с помощью своего лабрадора Кони, если потребуется», — написала Меркель в своих недавно опубликованных мемуарах под названием «Свобода».
«Когда мы с Путиным в начале нашей встречи позировали фотографам и операторам, чтобы они могли сделать наши снимки и кадры, я старалась не обращать внимания на собаку, хотя она двигалась практически рядом со мной», — написала бывший канцлер, как сообщает Politico.
«Я интерпретировал выражение лица Путина так, что он наслаждался ситуацией. Хотел ли он просто посмотреть, как реагирует человек, попавший в беду? Была ли это небольшая демонстрация силы? Я просто подумал: сохраняйте спокойствие, сосредоточьтесь на фотографах, это пройдет».
В 2016 году в интервью немецкому таблоиду Bild Путин вскользь упомянул, что уже извинился перед Меркель.
Когда Путина вновь спросили об этом инциденте во время его поездки в Казахстан в четверг, он повторил, что не знал о страхе Меркель перед собаками до их встречи в 2007 году. «Если бы я знал об этом [тогда], я бы никогда этого не сделал», — сказал он журналистам.
Путин сказал, что надеется создать «расслабленную, приятную атмосферу», добавив, что его собственный опыт жизни в Германии научил его тому, что «люди там очень позитивно относятся к домашним животным».
«Я думал, что ей понравится. Позже я узнал, что она боится собак», — сказал Путин. «Когда я это узнал, я извинился перед ней».
Российский лидер воспользовался случаем, чтобы напрямую обратиться к Меркель. «Ангела, пожалуйста, простите меня. Я ни в коем случае не хотел вас огорчить», — сказал он. «Если вы когда-нибудь приедете [в Россию] — я понимаю, что сегодня это маловероятно, — я больше не буду этого делать».
Путин также рассказал, что встреча с Меркель произошла в контексте важного диалога между Россией и Германией, и он никогда не предполагал, что его поступок мог вызвать такую негативную реакцию. Он отметил, что в плане дипломатии немаловажным является создание доверительных отношений, а использование собаки было лишь попыткой облегчить обстановку.
Бывший канцлер, в ответ на слова Путина, отметила, что, несмотря на инцидент, она всегда уважала его как политика и лидера. Меркель добавила, что с тех пор у них сложились профессиональные отношения, основанные на взаимопонимании и сотрудничестве.
Этот случай стал обсуждаемой темой в СМИ, вызывая как критику, так и комические отклики. Некоторым пользователям социальных сетей идея о «власти собаки» показалась забавной, в то время как другие подчеркнули важность аккуратности в межгосударственных отношениях.
Тем не менее, инцидент с лабрадором Кони стал лишь частью длинной истории взаимодействия двух лидеров, подчеркивающей сложность дипломатических нюансов и человеческих эмоций.
