«Осушите болото»: бывший министр иммиграции Дании жестко критиковал «трампистскую» риторику
Хотя фраза «осушить болото» возникла в XIX веке, в последнее время она стала синонимом политики Дональда Трампа, крайне непопулярной фигуры в Дании.
Бывший министр иммиграции Дании и заместитель лидера либерально-консервативной партии Venstre Ингер Стойберг упал в горячую воду после того, как призвал «осушить болото» — фраза, которая сразу же ассоциируется с кампанией и взглядами президента США Дональда Трампа.
Стоя перед карикатурой на действующего премьер-министра Метте Фредериксен из Социал-демократической партии, Стойберг использовал язык президента США Дональда Трампа, сказав: «Мы должны осушить болото власти и высокомерия Метте Фредериксен».
Из-за глубокой непопулярности Трампа в Дании (согласно исследованию Per Research Center, проведенному в 2020 году, только 10 процентов датчан доверяли Трампу), комментарии Стойберга вызвали возмущение по всей партийной линии.
Министр юстиции социал-демократ Ник Хёккеруп назвал комментарии «крайне неприятными» и «разрушительными».
«Venstre пытается создать раскол в Дании, чтобы попытаться завоевать политическую почву. Но у нас не может быть ситуации, как в США, где население теряет всякое доверие к властям», — сказал он.
Лидер Социал-либеральной партии Софи Карстен Нильсен призвала Венстре «дистанцироваться от этого», а не «сеять раскол» и «не уподобляться республиканской партии».
«Осушить болото»? @venstredk вы должны дистанцироваться от этого. Нам нужно решить проблемы. Разобраться в преступлении. Да! Но что там? По сути, это разделение. Ты знаешь что. Мы это видели. Не становись республиканцем #dkpol
- Софи Карстен Нильсен (@sofiecn) 21 ноября 2020 г.
Даже бывшие и нынешние участники Venstre высказались с критикой.
«Осушение болота» до сих пор никогда не было частью нормальной датской речи », — сказал бывший премьер-министр и давний лидер Venstre Ларс Лёкке Расмуссен.
Даже бывший министр юстиции Venstre Сорен Пинд посетовал на эту фразу в Twitter.
«Осушите болото …», что случилось с моей старой доброй вечеринкой? », — недоумевала Пинд.
«Я думал, что либералы против культурного присвоения. Очевидно, не в случае Рейгана-Трампа-Стойберга», — добавил он.
Я думал, что буржуазия против культурного присвоения. Очевидно, не в случае Рейган-Трамп-Стойберг.
- Сорен Пинд (@sorenpind) 24 ноября 2020 г.
Даже Якоб Эллеманн-Йенсен, нынешний председатель Venstre и сын бывшего министра иностранных дел Уффе Эллеманна-Йенсена, попытался дистанцироваться от риторики Стойберга для себя и партии.
«Я слышал эту фразу от — к счастью — ныне бывшего президента США. Могу заверить вас, что все, что он имел в виду под этой фразой, не отражает взгляды Венстре», — сказал Эллеман-Йенсен TV2.
Støjberg, не привыкать к разногласиям, прилип к ее пушками, утверждая, это была просто общая фраза.
«Я думал, что это такое обычное американское выражение, когда речь идет не только о том, чтобы быть безупречным во власти. И в этом, я думаю, проблема Метте Фредериксен и ее правительства», — сказал Стойберг Датскому радио.
Стойберг ранее попала в тупик после празднования 50-летия ужесточения иммиграционных законов во время ее пребывания в должности тортом и призыва мусульман, соблюдающих пост на Рамадан, взять отпуск на работу, чтобы не беспокоить остальную часть общества.
Фраза «осушить болото» часто использовалась американскими политиками с 19 века, имея в виду меры по борьбе с малярией путем снижения численности комаров. На протяжении многих лет его использовали Рональд Рейган, Пэн Бьюкенен и Нэнси Пелоси, и это лишь некоторые из них. Однако в последние годы он стал наиболее тесно ассоциироваться с Дональдом Трампом, который за три недели до выборов 2016 года не менее 79 раз написал об этом в Твиттере, описывая свой план по борьбе с коррупцией и решению проблем правительства.
