«Он не защитил меня»: Вим Вендерс извинился перед Настасьей Кински и навсегда изъял свой фильм из проката

Немецкий режиссер Вим Вендерс изъял из обращения свой фильм «Ложное движение» 1975 года и принес «безоговорочные» извинения актрисе Настасье Кински за сцену, в которой она снялась обнаженной по пояс в возрасте 13 лет.

Эта роуд-муви ознаменовала кинодебют дочери знаменитого актера Клауса Кински. Главную роль в ленте исполнил Рюдигер Фоглер, сыгравший начинающего писателя, странствующего по Германии. Среди его случайных встреч оказывается немая девочка-подросток-акробатка в исполнении Кински.

В коротком эпизоде Фоглер, которому тогда было за тридцать, приходит к 13-летней героине в спальню. Та лежит на кровати в одних трусиках. Он раздевается до нижнего белья, ложится на нее сверху, дает пощечину, а затем гладит ее по лицу.

В заявлении, опубликованном в среду, 80-летний Вендерс извинился перед Кински и сообщил, что некоммерческий Фонд Вима Вендерса, владеющий правами на фильм, отзывает его из дистрибуции. Он также поручил стриминговым платформам, телевещателям и прокатчикам прекратить публичный показ картины.

«Как единственный человек, несший тогда ответственность за „Ложное движение“ и остающийся в живых, я признаю, что Настасью Кински следовало тогда защитить гораздо лучше, — заявил Вендерс, один из самых влиятельных послевоенных кинематографистов Германии, который впоследствии работал с Кински над своими прославленными фильмами „Париж, Техас“ (1984) и „Так далеко, так близко!“ (1993). — За это я прошу у тебя прощения, Настасья, безоговорочно, без всяких „но“ и „если“».

Вендерс добавил, что фильм останется недоступным до тех пор, пока не будет найдено взаимоприемлемое решение.

Это решение было принято после того, как 65-летняя Кински в прошлом месяце рассказала газете Süddeutsche Zeitung, что на протяжении 15 лет безуспешно пыталась убедить Вендерса удалить эту сцену из фильма. «Хотя в 13 лет я мало что понимала, я уже тогда чувствовала: что-то здесь не так, — поделилась актриса. — Это был мой первый фильм, он был моим первым режиссером, и он не защитил меня».

Вендерс впервые публично отреагировал на требования Кински в 2024 году, заявив, что понимает ее «нынешние ощущения и чувства», и добавив, что сегодня он бы не стал снимать такую сцену.

Ранее Кински уже добилась успеха в схожей кампании, когда выступила против телефильма режиссера «Подводной лодки» Вольфганга Петерсена, в котором она обнаженной снялась в 15 лет. Ее адвокат сообщил Spiegel, что с телевещателем NDR было достигнуто соглашение об условиях распространения той картины. Теперь же и Вендерс, оглядываясь назад, публично признал, что искусство не может служить индульгенцией для нарушения границ, даже если осознание вины приходит спустя десятилетия.

Источник: Süddeutsche Zeitung / Wim Wenders Foundation.