Megxit и принц Эндрю: Рождественское сообщение Queen’s Deepfake вызывает гнев и Лолз

Пока BBC готовится к трансляции предварительно записанного рождественского послания королевы Елизаветы II 25 декабря, Channel 4 готовится транслировать альтернативную версию.

Британский вещатель вызвал возмущение среди королевских фанатов после того, как опубликовал онлайн-видео, в котором королева «дипфейк» передает рождественское послание.

Клип с фальшивой «говорящей» королевой Елизаветой II был опубликован в аккаунте Channel 4 в Твиттере для продвижения собственной рождественской трансляции, в которой будет «альтернативное послание на очень альтернативный год».

В насмешливой пародии на традиционное праздничное приветствие от монарха «Королева» размышляет о трудностях, которые принес 2020 год, в том числе о выходе ее внука принца Гарри из королевской семьи, чтобы улететь в Северную Америку с женой Меган Маркл и сыном Арчи. .
«На BBC мне не всегда удавалось говорить прямо и от души. Так что я благодарен Channel 4 за предоставленную мне возможность, чтобы никто не вкладывал слова в мой рот », — утверждает виртуальный двойник королевы.
«2020 год был трудным для всех нас. Одна вещь, которая поддерживала многих из нас, — это наши семьи », — говорится в сообщении, когда камера поворачивается и показывает фотографию герцога и герцогини Сассекских рядом с большим портретом принца Эндрю.

Сын королевы был еще одним членом королевской семьи, попавшим в заголовки газет в этом году после того, как он был вынужден уйти от своих официальных обязанностей после громкого скандала из-за его дружбы с осужденным сексуальным преступником Джеффри Эпштейном.

Клип не затрагивает споров вокруг ее второго сына, а фокусируется на Megxit:
«Я был так опечален уходом Гарри и Меган. Есть несколько вещей более обидных, чем если бы вам сказали, что они предпочитают компанию канадцев «.
Дипфейки обычно создаются путем синтеза существующих видео или изображений, которые заменяются чужим подобием с помощью инструментов искусственного интеллекта. Они часто создаются в сатирических целях, но используются для более скрытых действий, таких как мошенничество или распространение дезинформации.

Хотя многие сочли дипфейк с изображением британского монарха довольно забавным и даже подчеркнули его важность для выявления дезинформации, не всех это развеселило.

Удачи в трибунале Ofcom, Channel 4!

Да, и вы можете нанять больше сотрудников для рассмотрения жалоб.
— Ревень (@RhubbaComedy) 23 декабря 2020 г.

Гениально !! Мне тоже нравятся критические отзывы. Очевидно, они не понимают иронии, нашего права на свободу слова и доброй британской сатиры, которой в наши дни, к сожалению, не хватает! Отлично сработано!

• Маргарет Джозеф (@Foxelms) 24 декабря 2020 г.

О, парень. Разрешено ли крупному телеканалу делать дипфейк королевы? В любом случае, я здесь ради этого 👏

• Эмма (@emzanoodle) 23 декабря 2020 г.

Тебе это не смешно. Я делаю. Это сатира. Вы не смотрите это, а я буду смотреть.

• Skew Spew Barmy Hairdo Головорез, фанатик и самодовольный (@SkewSpew) 24 декабря 2020 г.

Главный британский сторонник Брексита Найджел Фарадж, очевидно, был глубоко оскорблен клипом, который он поделился с подписью «как они посмели». Многие также сказали, что дипфейк был «оскорбительным», «опрометчивым» и просто в целом «очень плохой идеей».

Глубокие подделки — действительно плохая идея, поэтому это хорошая идея.

• Биро Башер (robirobasher) 24 декабря 2020 г.

По словам представителя Channel 4, этот клип был частью готовящейся к выходу в эфир серии программ, посвященных изучению культуры deepfake.
«Несмотря на то, что фильм беззаботный, ласковый и комедийный по тону, он несет в себе очень важное и своевременное сообщение о доверии и легкости, с которой может быть создана и распространена убедительная дезинформация», — сказал представитель.

Настоящее предварительно записанное рождественское послание королевы ожидается в эфир на BBC One и ITV 25 декабря в 15:00 (GMT).