Колледж удалил вводящую в заблуждение цитату Малкольма Икса спустя десятилетия после требования

Протестующие утверждали, что версия строки, начертанная в библиотеке Университета Род-Айленда, изменила свое значение.

Спустя тридцать лет после того, как студенческие активисты заняли здание кампуса в знак протеста против надписи на фасаде своей недавно построенной библиотеки вырванной из контекста цитаты темнокожего лидера гражданских прав Малкольма Икса, Университет Род-Айленда, наконец, удалил текст в пятницу. .

Президент университета Марк Парланж впервые пообещал удалить оскорбительную цитату в ноябре после 30-летнего воссоединения студенческих протестов 1992 года, которые возглавляла школьная группа лидеров чернокожих студентов. Сообщается, что площадь будет заполнена простыми черными гранитными панелями.

«Удаление этой надписи началось 30 лет назад, когда группа студентов URI набралась смелости встать и выступить против несправедливости, имевшей место в то время», — сказал Парланж в своем заявлении, поблагодарив протестующих и «нынешнее поколение студенческих лидеров. ”

Библиотека URI Роберта Л. Карозерса и Learning Commons были открыты в 1992 году с сокращенной цитатой из «Автобиографии Малкольма Икса», задуманной как дань уважения лидеру «Нации ислама»: «Моей альма-матер были книги, хорошая библиотека… всю оставшуюся жизнь читал, просто удовлетворяя свое любопытство».

Однако на самом деле отрывок гласит: «Я сказал англичанину, что моя alma mater — это книги, хорошая библиотека. Каждый раз, когда я сажусь в самолет, у меня с собой книга, которую я хочу прочитать, а таких книг в наши дни очень много. Если бы я не был здесь каждый день, сражаясь с белым человеком, я мог бы провести остаток своей жизни за чтением, просто удовлетворяя свое любопытство, потому что вы вряд ли сможете упомянуть что-то, что мне не интересно».

Возмущенные студенты обвинили университет в преднамеренном искажении сообщения Малкольма Икса и заняли здание кампуса. Бывшая протестующая студентка Мишель Фонтес, ныне сотрудница школы, в заявлении для Associated Press приветствовала запоздалое молчаливое согласие на ее давнюю активность как «доказательство того, что наша новая администрация прислушивается и стремится стать лучше».

Следите за новостями в Telegram