Google ИИ вместо переводов начал выдавать предсказания о конце света
Эту странность увидели юзеры интернет ресурса Reddit.
Один из пользователей сервиса Google Translate нашел, что при переводе неоднократно написанного слова dog с языка новозеландских туземцев маори на британский сервис выдает довольно членораздельное предсказание 2-го пришествия Иисуса Христа. Так, ежели предлагать переводчику перевести какие-то слова с уникальных языков, то он начнет выдавать предсказания. «Мы чувствуем признаки и драматические события в мире, которые свидетельствуют, что мы всё больше приближаемся к концу времён и второму пришествию Иисуса». Оказалось, что после 25-кратного введения их в поле переводчика, ответ звучит следующим образом: «Поскольку имя Господа написано на иврите, оно соответствует языку израильской нации».
«Время Судного Дня начнётся через три мин. в двенадцать». Один из пользователей решил узнать имя системы, разбив при всем этом слова пробелами через каждые две буквы (what is yo ur na me ro bo tm an) и попросив перевести фразу с сомалийского на британский. При переводе с сомалийского на британский сервис выдал обещание, что «в конце дня вы сможете увидеться со мной». До этого google-переводчик обидел приверженцев «плоской Земли».
Подобная ситуация и с рядом иных слов и языков. Например, ежели набирать множество раз ag и выбирать перевод с сомалийского на британский, результаты тоже отдают библейскими пророчествами.
