Герцог Йоркский лишился улицы: в Северной Ирландии переименуют Prince Andrew Way

КАРРИКФЕРГУС, Северная Ирландия — Бывший принц Эндрю, опозоренный связью с Джеффри Эпштейном, лишился своего «пути» в буквальном смысле — улицы, названной в его честь (Prince Andrew Way).

Улица в городе Каррикфергус будет переименована по решению местных властей после того, как в прошлом месяце король Карл III лишил своего младшего брата всех официальных титулов. Теперь он известен просто как Эндрю Маунтбеттен-Виндзор.

Указатели с названием улицы уже были vandalized: на фотографиях видно, что слово «Prince» на одном из них закрашено баллончиком.

Согласно данным BBC, эта улица, на которой расположены жилые дома и предприятия в идиллическом городке графства Антрим, была названа в честь бракосочетания Эндрю и Сары Фергюсон в 1986 году.

«Я общался со многими жителями, которые испытывают глубокое беспокойство по поводу того, что мы продолжаем чтить Эндрю Маунтбеттена таким образом», — заявил советник Аарон Скиннер. — «Существует твердое убеждение, что он более не отражает ценности нашего сообщества».

Советник Анна Генри добавила, что это решение «печальное, но необходимое… учитывая серьезное пятно», которое лежит на репутации Эндрю из-за его связей с печально известным секс-преступником.

Скиннер рассказал BBC, что среди предложений местных жителей по новому названию были «Путь принцессы Кэтрин» (в честь жены принца Уильяма) и «Путь королевы Елизаветы» (в честь покойной королевы, скончавшейся в 2022 году).

«Я знаю, что название нужно менять», — сказала BBC жительница Каррикфергуса, представившаяся Дениз. — «Думаю, было бы хорошо оставить его в королевской семье», — предложила она, упомянув «Путь принца Эдварда» в честь младшего брата Чарльза и Эндрю.

Робин Тейлор, которая часто бывает в этом прибрежном городке, считает, что улицу следует переименовать в честь Елизаветы II, отметив, что оставлять название в честь ее сына — «не лучший имидж для Каррикфергуса».

В прошлом месяце король Карл III принял решение лишить брата титулов и наград и официально выселить его из просторной Королевской lodge в Виндзоре.

Это примечательное событие произошло после того, как Вирджиния Джуффре, покончившая с собой в апреле, в своей посмертной мемуарах «Ничья девочка» утверждала, что Эпштейн приказал ей вступать в связь с Эндрю (сейчас ему 65 лет) трижды, в том числе когда ей было всего 17 лет.

Как выяснилось на этой неделе, число жертн, которые были еще младше, может быть гораздо выше, сообщил историк Эндрю Лоуни, автор книги «Титулованный: Взлет и падение дома Йорков».

«В ходе обсуждения с Королем и моей ближайшей и дальней семьей мы пришли к выводу, что продолжающиеся обвинения в мой адрес отвлекают от работы Его Величества и королевской семьи», — заявил Эндрю в заявлении, распространенном Букингемским дворцом.

Решение каррикфергусского совета стало символическим жестом, отражающим глубину падения репутации когда-то известного как «игривый принц» Эндрю. Этот шаг вряд ли останется единичным случаем — под давлением общественности могут последовать и другие переименования объектов, связанных с его именем, по всей Великобритании.

История с улицей наглядно демонстрирует, как быстро меняется отношение общества к фигурам, запятнавшим себя скандалами. То, что еще недавно считалось честью — иметь улицу, названную в честь члена королевской семьи, — теперь воспринимается как позор.

Для самой монархии, всегда стремящейся сохранять баланс между традицией и современными ценностями, этот инцидент стал еще одним напоминанием о необходимости дистанцироваться от скомпрометировавшего себя родственника. Переименование улицы — это небольшой, но значимый шаг в долгом процессе очищения имиджа королевской семьи от тени дела Эпштейна.

Что же до самого Эндрю, то потеря улицы в Северной Ирландии — это, вероятно, наименьшая из его проблем на фоне продолжающихся юридических баталий и полного изгнания из публичной жизни. Его имя, некогда сиявшее на табличках, теперь стирают, словно пытаясь стереть и саму память о нем, что вряд ли возможно, но красноречиво говорит о масштабах его морального падения.

Следите за новостями в Telegram