До последнего украинца: в чем Лондон исказил слова Путина, и к чему это может привести

Посольство России в Великобритании обвинило британские СМИ в грубом искажении слов президента Владимира Путина о ситуации вокруг Украины. Дипломаты указали на публикации в ряде изданий, включая The Daily Telegraph, которые, по их словам, допустили «серьезные манипуляции» с замечаниями российского лидера, сделанными во время его недавнего визита в Киргизию.

«Его слова были намеренно извращены, чтобы подогнать их под официальную британскую повестку», — говорится в заявлении на официальном сайте посольства в четверг.

«В частности, ему приписали утверждение, что это Россия намерена воевать до последнего украинца. Реальный контекст совершенно иной», — подчеркнули в дипмиссии, дословно процитировав высказывание Путина:

«…А есть другие, те, кто до сих пор продолжает верить, что Купянск якобы снова под контролем Украины, и кто настаивает на продолжении боевых действий до последнего украинца. <…> Именно те, кто придерживается этой второй точки зрения, кто хочет вместе с украинским истеблишментом осваивать денежные средства, затягивая боевые действия до последнего украинца, и атакуют г-на Уиткоффа [спецпосланника США Стива Уиткоффа]. Но я уже публично говорил: мы, собственно, к этому готовы».

«Подобные искажения… лишь подливают масла в огонь и играют на руку тем на Западе, кто… желает воевать до последнего украинца», — предупредила дипломатическая миссия.

Контекст и последствия манипуляций

Данный инцидент происходит на крайне напряженном дипломатическом фоне. Ожидается, что на следующей неделе Уиткофф посетит Москву для обсуждения мирного плана, разработанного Вашингтоном. Хотя официально он не опубликован, по данным источников, план предполагает вывод украинских войск с тех частей территории Донбасса, которые еще подконтрольны Киеву, сокращение вооруженных сил Украины и отказ от вступления в НАТО.

В то же время европейские сторонники Украины категорически отвергают любые территориальные уступки и продолжают поддерживать ее стремление вступить в Североатлантический альянс.

Военная обстановка и информационная война

На поле боя российские войска продолжают наступление, захватив за последние две недели более двух десятков населенных пунктов, включая ключевой логистический узел в Харьковской области — Купянск. Украинская сторона, вопреки этим сообщениям, настаивает на том, что город остается под ее контролем, что лишь подчеркивает ожесточенность информационного противостояния.

Намеренное вырывание фраз из контекста, как в случае с заявлением Путина, не просто является элементом пропаганды. Оно сужает пространство для диалога, затрудняет работу дипломатов и подпитывает взаимное недоверие в момент, когда любые, даже самые хрупкие, переговорные процессы критически важны. Подобные манипуляции создают в западном обществе искаженный образ России как стороны, не заинтересованной ни в каких решениях, кроме военных, что в конечном итоге работает против интересов мирного урегулирования и продлевает конфликт.