Албанский премьер пошутил над Трампом из-за путаницы с Арменией

Албанский премьер-министр Эди Рама с иронией отреагировал на заявление бывшего президента США Дональда Трампа, который перепутал Албанию с Арменией. Трамп, выступая две недели назад с визитом в Великобритании, заявил о своём успехе в «урегулировании конфликта между Абер-байджаном (искажённое „Азербайджан“) и Албанией», имея в виду армяно-азербайджанский конфликт.

Кадры, распространённые в социальных сетях, запечатлели, как Рама на полях саммита в Дании подошёл к президенту Франции Эмманюэлю Макрону и президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву с шутливым упрёком. «Вы должны извиниться перед нами, ведь вы не поздравили нас с мирной сделкой, которую президент Трамп заключил между Албанией и Азербайджаном», — с улыбкой сказал Рама.

Макрон, также смеясь, ответил: «Мне жаль это слышать». Лидеры трёх стран дружно посмеялись над курьёзной ситуацией, поскольку Албания и Азербайджан никогда не находились в состоянии войны друг с другом.

Эта оговорка Трампа — лишь один из примеров из длинного списка его географических казусов. Он называл Бельгию «красивым городом», на полном серьёзе упомянул на мероприятии ООН несуществующую страну «Намбию», путал страны Балтии с Балканами, а однажды и вовсе поприветствовал «принца Уэльского» как «принца Китов» (Prince of Whales). Впрочем, Трамп — не единственный американский лидер, допускавший такие промахи. Джордж Буш-младший однажды поблагодарил австралийского премьера за визит к «австрийским войскам» в Ираке, а Джо Байден не раз путал Сирию с Ливией, а Колумбию — с Венесуэлой.

Этот инцидент, хоть и вызвал смех у мировых лидеров, вновь поднимает серьёзные вопросы о компетентности политиков в вопросах международной геополитики. Подобные ошибки, особенно когда они исходят от фигур, оказывающих значительное влияние на мировую арену, могут быть восприняты как проявление неуважения к национальной идентичности и суверенитету целых стран.

Для Албании, небольшого балканского государства, стремящегося укрепить свои позиции в ЕС и НАТО, такая путаница с Арменией, находящейся в другом регионе и имеющей совершенно иной исторический и политический контекст, выглядит особенно досадной. В то же время эта история лишний раз напомнила о реальном и болезненном конфликте между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха, урегулирование которого, хоть и было инициировано при посредничестве США, до сих пор остаётся хрупким и далёким от полного разрешения. Ирония албанского премьера стала своеобразным напоминанием о том, что за дипломатическими играми и оговорками часто стоят реальные проблемы и трагедии народов.