Нейросеть определила, что рукопись Войнича написана на иврите

Понятно, что рукопись Войнича — это известный текст, однако никто не знает на каком языке и кем он был написан.

Ученые из Альбертского университета рассказали, что им, предположительно, удалось выяснить, на каком языке написан средневековый манускрипт.

Группа учёных одного из канадских городов для того чтобы расшифровать старинный текст, который был написан на неизвестном до этого времени языке и неведомым человеком использовала особое машинное обучение. Язык рукописи Войнича с применением данного алгоритма был определен как иврит. Кроме этого, ученые смогли расшифровать первое предложение документа. Об этом передает CTV News. Статистический анализ манускрипта, выполненный при помощи нейросети, продемонстрировал, что текст написан на иврите. Для этого профессионалы задействовали метод, который ранее проверили на 380 переводах Декларации прав человека.

В манускрипте применяется шифр — в словах изменен порядок букв, пропущены гласные, отмечают ученые. Первое предложение рассказывает о том, что кто-то дал указание священнику, собственнику дома, создателю и вообще-то людям.

В первой части рукописи, по их мнению, также встречаются слова: «земледелец», «воздух», «свет» и «огонь», что дает возможность представить, что это описание изготовления лекарственных препаратов с применением растительного сырья. Работа над полной расшифровкой послания средневекового создателя активно продолжается.

Кондрак подчеркивает, что хотя искусственный интеллект проделал большую работу, без человека не обойтись — живой ум нужен, чтобы понять синтаксис и смысловые связи слов. Она названа в честь библиофила и антиквара Уилфреда Войнича, купившего ее в самом начале двадцатого века.

Специалисты из Университета Альберты, наконец, расшифровали рукопись Войнича. Подобное подтверждает изначальную версию, что манускрипт Войнича содержит медицинские заметки.