Германский суд позволил называть Эрдогана «трусливым дураком»
Земельный суд в Гамбурге вынес решение о запрете ведущему Яну Бемерману цитировать определенные пассажи из скандального стихотворения о президенте Турции Реджепе Тайипе Эрдогане. В вердикте подчеркивается, что суд принимает во внимание тот факт, что идет речь о политической сатире. При всем этом слова о «заторможенном и трусливом дураке Эрдогане» орган правосудия позволил произносить.
А вот фраза о «заторможенном и трусливом дураке Эрдогане» признана судом допустимой, передает онлайн-версия еженедельника Spiegel.
Но приемлемыми признаны те части стихотворного текста, где использовано высказывание «трусливый и замедленный (заторможенный) дурак Эрдоган — президент», а кроме этого где идет речь об «приемах Эрдогана относительно свободы слова в Турции».
Суд признал большую часть произведения недопустимой. Идет речь о тех местах в стихотворении, связанных с «сексуальной ориентацией» президента Турции.
Юрист Эрдогана сказал, что он удовлетворен решением суда.
По делу германского комика Яна Бёмерманна, оскорбившего турецкого президента Реджепа Эрдогана, принято первое решение, пишет Der Spiegel. Защитники Бемермана считают вердикт оспариваемым, так как эти «оскорбительные» слова оценивались не в общем тексте, а вырванными из него, что в корне неправильно.
Суд запретил сатирику Яну Бёмерману повторять некоторые отрывки из его скетча «Оскорбительная критика», который был приурочен к турецкому лидеру, из-за их «клеветнического характера» и «сексуального подтекста». Турция начала уголовное преследование телеведущего.
